目的探讨体位转变护理在县级医院新生儿肺炎护理中的应用价值及对呼吸功能的改善效果。方法选取2024年7月至2025年6月本院收治的100例新生儿肺炎患者作为研究对象，按随机数字表法分为对照组(给予常规护理)和观察组(常规护理基础上予以体位转变护理)，每组50例。比较两组患儿症状缓解时间、住院时间、呼吸功能指标[动脉血氧分压(PaO2)、二氧化碳分压(PaCO2)、呼吸频率(RR)]及家属满意度。结果护理前，两组患儿的PaO2、PaCO2及RR比较，差异均无统计学意义（P>0.05）；护理后，观察组患儿的PaO2高于对照组，PaCO2及RR低于对照组（P<0.05）。观察组患儿症状缓解时间及住院时间均短于对照组（P<0.05）。观察组患儿家属满意度高于对照组（P<0.05）。结论在县级医院新生儿肺炎护理中，体位转变护理可有效改善患儿呼吸功能，加快症状缓解，缩短住院时间，提高家属满意度，适合县级医院推广。